Offrez-vous une pause enchantée au cœur des Alpes

Gitti und Steffi Birk • 10. Juni 2025

Un séjour à l’hôtel Stäfeli, Zug – Lech am Arlberg

Nichée dans le charmant hameau de Zug, à deux pas de Lech am Arlberg, l’hôtel Stäfeli est une adresse confidentielle pour les amoureux de nature, de bien-être et de gastronomie alpine.

Ici, l’art de vivre prend tout son sens : on y vient pour se ressourcer, s’émerveiller et prendre le temps.


Slow Travel & hospitalité sincère

L’hôtel Stäfeli est bien plus qu’un simple hôtel : c’est un refuge authentique, où l’on se sent accueilli comme chez soi.

Veuillez noter que notre site web n’est pas encore traduit en français.

Toutefois, nous vous proposons volontiers toutes les informations sur nos offres et séjours en français, sur simple demande.

Les liens ci-dessous vous redirigent vers les pages en anglais.

Gitti et Steffi, vos hôtesses passionnées, parlent français et se tiennent avec plaisir à votre disposition pour vous conseiller et faciliter votre réservation.


Les chambres et appartements au design épuré invitent à la détente, avec une vue imprenable sur les prairies et sommets environnants.


Chaque journée commence par un petit-déjeuner frais et régional, suivi d’un goûter sucré l’après-midi. Le soir, profitez de notre formule demi-pension au WeinRestaurant Achtele, où vous dégusterez une cuisine raffinée, inspirée des produits du terroir autrichien.


Côté bien-être, laissez-vous tenter par un moment de détente dans l’espace spa & wellness, ou plongez dans l’univers inspirant des bibliothèques thématiques de l’hôtel. Une véritable invitation à ralentir et savourer l’instant présent.

Vivez l’été au cœur des Alpes autrichiennes

Prairies en fleurs, air pur, montagnes majestueuses : un séjour à Lech am Arlberg vous promet des vacances inoubliables entre nature et bien-être.

En savoir plus

Lech Card

Votre passeport pour des expériences alpines

En savoir plus

Randonnées à Zug

Découvrez les plus beaux sentiers de randonnée

En savoir plus

Zuger Wanderwunder : le séjour randonnée au Stäfeli

"On ne connaît vraiment que les lieux où l’on est allé à pied."
— Johann Wolfgang von Goethe —


Rien de plus vrai. Cet été, chaussez vos chaussures de randonnée et partez à la découverte des paysages enchanteurs des Alpes autour de Zug et Lech.
Avec notre
offre spéciale « Zuger Wanderwunder », nous avons pensé à tout pour que votre séjour soit parfaitement réussi. Il ne vous reste qu’à préparer vos chaussures confortables !


Notre offre comprend :

  • 6 nuits en chambre ou appartement design et confortable
  • Petit-déjeuner chaque matin et goûter sucrée chaque après-midi
  • Carte « My LechCard » incluse : votre ticket loisirs pour l’été (remontées mécaniques, navettes, activités, entrées gratuites)
  • Carte de randonnée Lech / Zürs
  • 1 sac Stäfeli contenant : 1 bouteille de Schiwago brut, snacks salés et fruits
  • Accès libre au spa de l’hôtel
  • Accès aux espaces ZeitRaum, PhantasieRaum, Bibliothèque et FreiRaum
  • Solarium naturel, terrasse ensoleillée et bar alpin
  • Sac de piscine Stäfeli mis à disposition pendant tout le séjour
  • Wi-Fi gratuit
  • Parking en garage souterrain inclus (€ 11/jour et voiture déjà compris dans le prix)



Demander maintenant

Le luxe de l’essentiel

Ici, pas de tourisme de masse : le Stäfeli fait partie des Change Maker Hotels et des Slow Travel Hotels, gages d’un tourisme durable et respectueux.
Vous y trouverez un luxe discret, l’attention du détail et surtout, le
plaisir de donner de la valeur au temps.

Nos appartements

Se sentir chez soi avec les personnes que l'on aime autour de soi. Comment faire ? C'est possible grâce à nos appartements.

En savoir plus

Nos chambres

Nos chambres sur l'Arlberg : le choix va de la chambre double confortable à la suite spacieuse - selon les souhaits et les besoins.

En savoir plus

Notre restaurant

En été, vous pouvez choisir entre notre carte et notre menu « demi pension». Pendant les chaudes journées d'été, vous pourrez également vous installer sur notre belle terrasse !

En savoir plus

Prêts à vivre l’expérience Stäfeli ?

Cet été, offrez-vous un séjour au Stäfeli et vivez la montagne autrement.

Nous contacter +43 5583 3937